A little of home

Svitlo Alphabet begins with a wish: more beautiful, thoughtful ways to share Ukrainian alongside English with a young child.

Not another thing to get right. A book to open together, a familiar word to say, a small connection to the people and places a family carries with it.

An adult and a young child smiling together at home

Where first words meet family heritage

We are shaping Ukrainian–English alphabet keepsakes around everyday food and clothing, land animals and water life, and a planned Christmas theme.

The vision pairs simple bilingual layouts and pronunciation support with hand-painted watercolour artwork. Careful language review and a clear look inside the book matter as much as the way it feels as a gift.

Everyday is the first collection in preparation. You can explore its theme now, or share our free activity using the languages your family already knows.

Share the free activity ↗

We’d love to hear from you

Ask about a collection, share a family reading moment or get in touch about a book enquiry.

A simple conversation

The link opens your email app. If you prefer, copy the address into your usual email service. There is no signup or mailing list to join.

Write to Svitlo ↗